32 33 ALPINEBOARD Salzkammerguteiche Wolfgangsee | © Hotel Tirolerhof Tux | www.tirolerhof-tux.at Alle Holzarten enthalten natürliche Holzmerkmale, wie Äste, Risse, Spiegel, etc. Äste und Risse sind schwarz verleimt und weitestgehend bündig mit der Oberfläche. All types of wood contain natural wood features such as knots, branches, cracks, mirrors, etc. Knots and cracks are glued black and mostly even with the surface. WANDVERKLEIDUNG - INSPIRIERT DURCH DIE SCHÖNHEIT DER ALPEN WALL APPAREL - INSPIRED BY THE BEAUTY OF THE ALPS Die Zeiten, in denen Wände einfach weiß gestrichen wurden und allerhöchstens als Hintergrund für die Familiengalerie dienen durften, sind längst vorbei. Wände haben sich zum maßgeblichen Gestaltungselement eines Raumes entwickelt. Kleider machen Leute, sagt man und unser ALPINEBOARD ist die Wandverkleidung, die das Beste aus jedem Raum herausholt. Sorgfältig ausgewähltes Holz, natürlicher Wuchs und eine Prägung nach dem Vorbild alter Holzbalken ergeben ein wertvolles Unikat. The days when walls were simply painted white and at the very most were to serve as background for the family gallery are long gone. Walls have become the essential design element of a room. Fine feathers make fine birds, the saying goes and our ALPINEBOARD is the wallcovering that makes the finest of every room. Carefully selected wood, natural growth and an embossing bassed on the model of real old wood beams results in every piece being unique. SALZKAMMERGUTEICHE Bei den Holzarten der Salzkammerguteiche (besonders bei Attersee) können Querstriche (=Messerzeichnung) auf dem Furnier vorkommen, welche zum Charakter dieser Sortierung gehören. Weitere Infos dazu sind in unseren Datenblättern zu finden. In the case of the Salzkammergut oak species (especially Attersee), transverse lines (=knife markings) may appear on the veneer, which are part of the character of this grade. Further information can be found in our data sheets. Für die weitere Verarbeitung unserer Platten sind unbedingt unsere technischen Datenblätter zu beachten - siehe www.jgrabner.at/alpineboard/ → Downloads For further processing of our boards, it is essential to observe our technical data sheets - see www.jgrabner.at/alpineboard/ → Downloads
RkJQdWJsaXNoZXIy MTc1MzI2