Stéphane Malka Architecture MOSO® Kengo Kuma Red Sea Global - The St. Regis Red Sea Resort 2130240 kg CO2 MOSO® Bamboo X-treme® Zertifizierte, nachhaltige und schöne Bambus Outdoorprodukte certified 100% proven MOSO® BAMBOO XTREME® Dauerhaft - Stabil - Nachhaltig Zertifiziert geprüft GARANTIE JAHRE Bambus bindet eine enorme Menge CO2!
GARANTIE JAHRE Kompetent Seit 2008 mehr als 6,5 Millionen m² in mehr als 60 Ländern installiert. Dauerhaft Zertifiziert Brandschutz geprüft Nachhaltig certified 100% proven MOSO® BAMBOO XTREME® Dauerhaft - Stabil - Nachhaltig Zertifiziert geprüft EN335 Class 4 EN350 Class 1 (CEN/TS 15083-2) Bambus: Die am schnellsten wachsende Pflanze der Welt Stirnseite mit Nut und Feder: Einfache Endlosverlegung Biogenic carbon Einfach zu installieren: Unsichtbare Befestigung
MOSO® Bamboo X-treme® GRAS Reynés architecture studio Tomeu Canyellas Photography Mit Bamboo X-treme® hat MOSO® eine umweltfreundliche und dauerhafte Alternative für immer knapper werdendes tropisches Hartholz und nicht erneuerbare Materialien. MOSO® verarbeitet die Bambusstämme mit einem eigens entwickelten und einzigartigen Verfahren, um die Härte, Formstabilität, Brandschutz und Widerstandsfähigkeit seiner Außendielen auf ein Niveau zu bringen, das noch über dem der besten tropischen Hartholzarten liegt. MOSO® Bamboo X-treme® kann als Terrassendielen, Treppen, Sichtschutzelemente, Fassadenverkleidungen und für Outdoormöbel verwendet werden. Inhaltsverzeichnis Von Bambus zu Bamboo X-treme® 4 Vorteile 5 Bamboo X-treme® Terrassendielen 6 Verlegeanweisung 8 Zubehör 10 Pflege & Reinigung 11 Bamboo X-treme® Fassadenelemente 12 Bamboo X-treme® Outdoorbalken 22 Bamboo X-treme® Steckzaunprofil 24 Testergebnisse 26 Nachhaltigkeit 28 Verbraucherinformation 30 Unbegrenzte Möglichkeiten 30 Hotel Boutique Aysla Santa Ponça, Spanien
Vom Stamm zum Streifen Nach der Ernte werden die Bambusstämme in der Längsrichtung gespalten. Die Außen- und Innenhaut der Streifen wird mittels hobeln entfernt. Danach werden die Streifen durch eine Reihe von Inzisionswalzen geführt und gequetscht. Die unbehandelten Stränge haben eine hellgelbe Farbe. Thermische Behandlung In verschiedenen Schritten werden die Stränge mit Dampf (zum Schutz des Holzes gegen Verbrennung) auf ca. 200°C erhitzt und danach wieder abgekühlt. Während diesem Arbeitsschritt ändert sich der Feuchtigkeitsgehalt und wird der Zuckergehalt entfernt. Außerdem verändert dieser Prozess die Farbe des Bambus von weiß/gelb auf tief/dunkelbraun. Vom Streifen zum Produkt Die dunklen Bambusfasern werden in Harzleim getaucht (<12% des Gewichts des Bambus). Nach dem Trocknen werden die Stränge in eine Pressform platziert und unter hoher Temperatur und sehr hohem Druck verdichtet, wobei der Leim aushärtet. Das Ergebnis ist eine große Platte, die in kleinere Abschnitte (Bretter oder Balken) gesägt wird. Diese Bretter werden weiter bearbeitet und profiliert, um das gewünschte Profil zu erhalten (z.B. bei Terrassendielen: eine geriffelte Oberfläche mit Nuten an den Seiten, um die Montage mit Befestigungsclips zu ermöglichen). Im letzten Schritt werden die Dielen geölt oder unbehandelt gelassen. Thermo-Density® (Thermo-Dichte) Wir nennen die Kombination von Hochverdichtung und thermischer Behandlung der Stränge bei 200°C° ein Thermo-Density®- Verfahren. Dieses Verfahren erhöht die Dichte des Materials von 650-700 kg/m3 auf ca. 1.150 kg/m3 und verbessert die Härte dieses Produktes deutlich. Nach dem Pressen ist das Material stärker und härter als die besten Tropenhölzer. Gleichzeitig wird die Dimensionsstabilität von Bambus um ca. 50% verbessert. Neben erhöhter Stabilität und verbesserter Härte, wird die Haltbarkeit auf die höchstmögliche Dauerhaftigkeitsklasse 1 von 5 gebracht: Klasse 1 (EN 350) CEN/TS 15083-2 - simulierte Freilandstest und Klasse 1 (EN 350) CEN/TS 15083-1. MOSO® Bamboo X-treme® ist gegen oberflächliche Pilze (Bläue) der Klasse 0 (EN 152) gut geschützt und erreicht die Gebrauchsklasse 4 nach EN 335. Nur MOSO® kann garantieren, dass Sie das originale, einzigartige Bamboo X-treme Produkt erhalten. Es gibt mittlerweile viele Versuche, Bamboo X-treme® zu kopieren, diese Produkte haben aber nicht die gleiche Qualität und Haltbarkeit, Dimensionsstabilität und Ökologie. Bei einem ähnlich aussehenden Produkt besteht ein großes Risiko von Reklamationen nach der Installation. Fragen Sie immer nach den original, zertifizierten MOSO® Bamboo X-treme® Produkten! Von Bambus zu Bamboo X-treme® Das schnelle Wachstum und die unendliche Verfügbarkeit machen Bambus zu einem perfekten Rohstoff für viele Anwendungen im Bau. Aus gutem Grund wird Bambus oft als „der Baustoff der Zukunft” bezeichnet. Bambus als Rohstoff kann jedoch nicht ohne Schutzbehandlung im Freien verwendet werden. Aufgrund seiner hohen „Zucker”-Bestandteile ist Bambus anfällig für Angriffe von Mikroorganismen und Pilzen. Lassen Sie uns erklären, wie wir vom Rohmaterial Bambus zum Endprodukt MOSO® Bamboo X-treme® gelanden, durch einen Produktionsprozess, Thermo-Density® genannt. Profilieren der Oberfläche und Endbehandlung. MOSO® Bamboo X-treme®: stabiler, härter und langlebiger als jedes andere Tropenholz! Ernte nach 4-5 Jahren. Modifizieren der Bambusstreifen durch eine thermische Behandlung bei 200°C, nachdem die Streifen nochmals feiner geschnitten wurden. Verdichten der schmalen Bamboo X-treme® Streifen unter hohem Druck (ThermoDensity®). Entfernen der Außen- und Innenhaut und das Spalten in schmale Streifen. Dauerhaftsklasse gemäß EN350 (CEN/TS 15083-2 / CEN/TS 15083-1) Bereich der Dauerhaftigkeit www.moso-bamboo.com/de/density 5 4 3 2 1 MOSO® Bamboo X-treme® Ipé Faserbambus Bangkirai Eiche Fichte 4
Haltbar und hart • Höchste Haltbarkeit: Dauerhaftigkeits- klasse 1 (EN 350 / CEN/ TS 15083-2), Simulierung des Freilandtests / Dauerhaftigkeits- klasse 1 (EN 350 / CEN/ TS 15083-1). • Gebrauchsklasse 4, nach EN 335. • Schimmel / Pilzresistenzklasse 0 (EN 152). • Extrem hart: Brinell ± 9,5 kg/mm² (Härter als jedes Tropenholz). • MOSO® gib auf Ihre Bamboo X-treme® Outdoor-Produkte* bis zu 25 Jahre Garantie. Stabil • Hohe Stabilität durch die Kombination von thermischer und verdichtender Behandlung. • Wesentlich stabiler als Bangkirai und andere tropische Harthölzer. Wegen der guten Stabilität stirnseitige Nut und Feder für die Endlosverlegung. • Geringe Neigung zu Verzug. • Kein Abstand an den Stirnseiten der Dielen erforderlich. • Nur 5-6 mm Dehnungsfuge zwischen den Dielenlängsseiten erforderlich. • Geschlossene Fassadenprofile für die Montage ohne Abstand zwischen den Elementen. Einfache Verlegung • Ein Produkt mit 2 Verarbeitungsmöglichkeiten: mit unsichtbaren Verbindungs-Clips oder alternativ mit Schrauben. • Feste Dielenlänge von 1850 mm, problemlos von einer Person mit MOSO® Clips zu verlegen, keine komplizierte Verlegeanweisung erforderlich, und leicht zu demontieren. • Stirnseitige Nut und Feder mit Fase für eine flexible Verlegung. • Beidseitig nutzbar; Oberflächen glatt und geriffelt. • Macro-Fase an der Stirnseite – keine scharfen Kanten • MOSO® Unterkonstruktion verfügbar. Ökonomisch • Einfach und schnell zu verlegen. • Zeitersparnis von bis zu 30% bei der Montage, verglichen mit anderen Hartholz-Terrassen. • Geringer Verschnitt bei der Installation durch die Endlosverlegung. • Kostengünstiger Transport aufgrund der einheitlichen Länge von 1850 mm. • Kostengünstige und raumsparende Lagerhaltung aufgrund der vielseitigen Einsatzmöglichkeiten. Schöne Optik • Schöne, natürliche Hartholz-Optik, edles Design. • Bei der Verlegung Wahl zwischen glatter oder geriffelter Oberfläche. • Dank der hohen Stabilität sind keine Dehnungsfugen zwischen den Elementenden notwendig. • Mit Clips- Verlegung unsichtbare Befestigung. • Je nach Kundenwunsch entweder witterungsbedingtes Vergrauen der Dielen oder Erhaltung einer braunen Farbe durch regelmäßige Pflege. • Die Fassade benötigt keine regelmäßige Wartung. Unerschöpfliche Ressource • Aus Bambus hergestellt; mit einer Wachstumsgeschwindigkeit von bis zu 1 Meter pro Tag ist Bambus die am schnellsten wachsende Pflanze der Welt. • Bereits nach 5 Jahren kann sie geerntet werden ohne die Mutterpflanze zu schädigen. (Im Vergleich dazu benötigen Laubholzarten eine Wachstumszeit von bis zu 100 Jahren, bis der Baum gefällt werden kann.) • Besteht zu rund 90% aus natürlichem Bambus. Gespeicherter Kohlenstoff • Aufgrund des schnellen Wachstums - und der damit verbundenen hohen Erträge - schließt Moso-Bambus im Vergleich zu Holzarten weit mehr CO2 in langlebigen Produkten ein. • Wir bieten die Möglichkeit, die Menge an Kohlenstoff, der in Ihrem Projekt gebunden wird, zu messen (oder berechnen). Für mehr Informationen kontaktieren Sie bitte unsere Bambusexperten. Brandschutzklassifizierung • Erreicht Brandschutz- klasse Bfl-s1 (Terrassendielen) und B-s1-d0 (Fassadenelemente, Zaunsysteme und Möbelteile) (EN 13501-1). • Deshalb uneingeschränkt einsetzbar in öffentlichen Projekten, ohne dass zusätzliche Schutzmaßnahmen erforderlich sind. Die Vorteile von Bamboo X-treme® *) Auf Outdoorbalken gewährt MOSO® eine 10-jährige Garantie. 5
Viguier Daniel Osso Photographe Tarik Hart Luxury Frontiers Sven Musica 59821 kg CO2 39880 kg CO2 GARANTIE JAHRE Brücke Pont d’Issy Orange Hauptniederlassung (1200 m2) Issy-les-Moulineaux, Frankreich Privatwohnung Casablanca Casablanca, Marokko Madwaleni River Lodge (2000 m2) Babanango Game Reserve (Zululand), Südafrika
DE-2024-01 EN350 Class 1 EN335 Class 4 EN15804 EPD Class A ASTM E84 WARRANTY Alternativ mit FSC®-Zertifizierung. Biogenic carbon Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten, Nachdruck sowie elektronische Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung von Moso International BV. Mit der Veröffentlichung dieser Version verlieren alle vorherigen Versionen ihre Gültigkeit. Stirnseite Nut/Feder Woca* Oberfläche Genutet Stirnseite Nut/Feder Längs Radius Stirnkanten Abmessungen (mm) BO-DTHT171G Grobgeriffelt / Glatt Ja Ja R3 2 mm x 45° 1850x137x20 BO-DTHT171G-AS2 2 Rutschhemmenden Streifen Ja Ja R3 2 mm x 45° 1850x137x20 BO-DTHT371-AS2 2 Rutschhemmenden Streifen Nein Ja R3 2 mm x 45° 1850x137x30 BO-DTHT371 Grobgeriffelt / Glatt Nein Ja R3 2 mm x 45° 1850x137x30 BO-DTHT191G Grobgeriffelt / Glatt Ja Ja R3 2 mm x 45° 1850x155x20 BO-DTHT191G-C Bombiert Ja Ja R3 2 mm x 45° 1850x155x20 BO-DTHT191G-C-R Bombiert / Gebürstet Ja Ja R3 2 mm x 45° 1850x155x20 BO-DTHT191GV-R Feingeriffelt / Gebürstet Ja Ja R3 2 mm x 45° 1850x155x20 BO-DTHT211G Grobgeriffelt / Glatt Ja Ja R3 2 mm x 45° 1850x178x20 BO-DTHT211G-C-R Bombiert / Gebürstet Ja Ja R3 2 mm x 45° 1850x178x20 BO-DTHT231GV-R Feingeriffelt / Gebürstet Ja Ja R3 2 mm x 45° 1850x208x20 BO-DTHT163G-CHV Chevron-Fischgrät Glatt Ja Nein R3 2 mm x 45° 566(703)x137x20 Zusammenfassung der Verarbeitungsanweisung • MOSO® empfehlt eine MOSO® Thermo-Density® oder Outdoor-Density® Unterkonstruktion oder alternativ eine Aluminium Unterkonstruktion. • Bestimmen Sie die Sichtseite der Dielen: die geriffelte oder die glatte Seite. • Befestigen Sie die Dielen mit den Verbindungs-Clips auf der Unterkonstruktion (die in die Nut der Dielen eingefügt werden) oder alternativ mit Schrauben (durch die Oberfläche). • Planen Sie 1-2% Gefälle ein (nicht notwendig für die bombierte Diele). Die bombierten Dielen können ohne Gefälle verlegt werden. Dank der gewölbten Oberfläche fließt das Wasser bei dieser Diele seitlich ab. • Sorgen Sie für eine gute Hinterlüftung. • Nach der Verlegung: Achten Sie auf eine ordnungsgemäße Reinigung und Pflege entsprechend der gewählten Oberfläche. • Sollten Sie die Dielen nicht 1-2x pro Jahr mit einem Öl für Terrassendielen behandeln, werden die Dielen nach und nach vergrauen und die typische Bambus-Holzstruktur wird sich verlieren. • Bamboo X-treme® ist werkseitig geölt oder auf Anfrage unbehandelt erhältlich. • Sechs bis 10 Wochen nach der Verlegung ist eine Reinigung erforderlich. Wenn der braune Farbton erhalten bleiben soll, muss jedes Jahr nach dem Winter eine Reinigung und eine Ölpflege erfolgen. • Weitere Informationen finden Sie in der Verarbeitungs- und Pflegeanleitung. • Lagern Sie die Dielen kühl, trocken und ohne Einfluss von Sonneneinstrahlung. Die Palettenverpackung (Holz, Folie) lässt eine Lagerung der Dielen im Freien nicht zu. • Vollversion auf www.moso-bamboo.com/de/x-treme/terrassendielen • Verlegeanleitung für Chevron-Terrassendielen erhältlich unter www.moso-bamboo.com/de/x-treme/terrassendielen/ chevron-fischgrat Technische Daten und Zertifikate • Dichte: ± 1150 kg/m« • Dimensionsstabilität: Länge: + 0,1 %; Breite + 0,9% (24 Stunden in Wasser bei 20°C) • Eindruckfestigkeit – Brinell-Härte: ± 9,5 kg/mm° (Mittelwert - EN 1534) • Brandverhalten: Klasse Bfl-s1 (EN 13501-1) • Index Brandverhalten: Klasse A (ASTM E84) • Rutschhemmung - Pendulum friction test: PTV 55 (Standard-Rille/Glatt, trockener Zustand, PTV 29 (Standard-Rille/Glatt, nasser Zustand), PTV 91 (Gebürstet, trockener Zustand), PTV 42 (Gebürstet, nasser Zustand) (CEN/TS 16165 Annex C – CEN/TS 15676) Rutschhemmung - Aufsetzrampentest: R 10 (Standard-Rille/Glatt), R 11 (Gebürstet), R 13 (2 rutschhemmenden Streifen) (CEN/TS 16165 Annex B - DIN 51130) Rutschhemmung - Barfußprüfungstest: Class C (Standard-Rille/Glatt) (CEN/TS 16165 Annex A – DIN 51097) • Thermischer Emissionsgrad: 0,81 (ASTM C1371) 1) • Reflexionsgrad: 0,32 (ASTM C1549) 1) • Index Reflexionsvermögen: Niedrig 27, Mittel 30, Hoch 33 (ASTM E1980) 1) • Elastizitätsmodul: 17366 N/mm° (20 mm), 15986 N/mm° (40 mm) (Mittelwert - EN 408) • Bruchfestigkeit: 84,4 N/mm° (20 mm), 57,3 N/mm° (40 mm) (Kennwert - EN 408) • Natürliche Dauerhaftigkeit: Klasse 1 (EN 350 / CEN/TS 15083-2), Simulierung des Freilandtests / Klasse 1 (EN 350 / CEN/TS 15083-1) • Wirksamkeit gegen Bläuepilze: Klasse 0 (EN 152) • Termitenresistenz (Europa): Klasse M (EN 350 / EN 117 - Coptotermes gestroi) • Dauerhaftkeit gegenüber den Larven von holzzerstörenden Käfern: Dauerhaft (EN 350 / EN 49-2) • Gebrauchsklasse: Klasse 4 (EN 335) • Environmental Product Declaration - EPD (EN 15804) (www.moso-bamboo.com/epd) • FSC®: FSC®-zertifizierte Produkte auf Anfrage erhältlich. • Beitrag LEED BD+C - v4: MR 1, MR 2, MR 3 (FSC®), EQ 2, SS 7 v2009: MR 6, MR 7 (FSC®), IEQ 4.3, IEQ 4.4 • Beitrag BREEAM: MAT 1, MAT 3 (FSC®), MAT 5 (DT) • Garantie: 25 Jahre 1) Geprüft an 3 Jahre verwittertem MOSO® Bamboo X-treme®. MOSO® Bamboo X-treme® Terrassendielen Durch das einzigartige Verfahren, bei dem das Material hochverdichtet und bei ca. 200°C thermisch behandelt wird, sind die MOSO® Bamboo X-treme® Außendielen extrem stabil. Durch den aufwändigen Fertigungsprozess erfüllt MOSO® Bamboo X-treme® die höchsten Anforderungen der bestehenden EU-Normen zur Bestimmung der Widerstandsfähigkeit. Die Nut und Feder Verbindung (die Stirnkanten sind versiegelt gegen Wassereindringen) ermöglicht bei diesem sehr stabilen Material eine „endlose“ verlustarme Verlegung. Durch das spezielle symmetrische Profil der Dielen, ergibt sich die Möglichkeit, bei der Verlegung zwischen einem Riffelprofil und einer glatten Oberfläche zu wählen (nicht bei bombiert). Die Terrassendielen lassen sich mit der mitgelieferten Clip-Verbindung einfach verlegen. Wie bei Tropenhölzern, verändert sich die Farbe der Dielen; sie bekommen den typischen witterungsbedingten Grauton und erhalten eine sehr natürliche Optik. Regelmäßiges Reinigen und Pflegen mit entsprechenden Ölen schützt die Dielen gegen die natürliche Vergrauung. www.moso-bamboo.com/de/x-treme/terrassendielen *) Die Stirnkanten sind werkseitig imprägniert mit Stirnkantenversiegelung (Sikkens Kodrin WV 456). Feingeriffelt / Gebürstet (zweiseitig) Bombiert Grobgeriffelt / Glatt (zweiseitig) Rutschhemmende Diele Hier zu den Profilzeichnungen www.moso-bamboo.com/ de/profilzeichnungen Produktdatenblatt 7
40 mm 462.5 mm max. 800 mm max. 800 mm 40mm 462.5 mm max. 600 mm max. 600 mm max. 600 mm 5-6 mm 5-6 mm 60 mm 60mm 40 mm 60 mm 60 mm 40 mm 40 mm 60 mm DE-2024-01 MOSO® Bamboo X-treme® Terrassendielen Verlegeanweisung Vorab • Stellen Sie sicher, dass die Verlegung der Terrassendielen den örtlichen Bauvorschriften und Richtlinien entspricht. • Staunässe unter den Terrassendielen ist zu vermeiden. Es muss gewährleistet sein, dass Wasser ungehindert versickern oder abfließen kann. • Zur Druckverteilung sollten unter der Unterkonstruktion (UK) Beton-bzw. Steinplatten mit einer Stärke von 40-50 mm oder Stellfüße, verlegt werden (siehe Skizze). • Platzieren Sie ein Unkrautvlies unter den Steinplatten, um wachsendes Unkraut zu vermeiden. • Die nicht bombierten Terrassendielen müssen mit einem Gefälle von 1-2% installiert werden, damit das Wasser von der Oberfläche abfließen kann. Bei einer geriffelten Oberfläche muss das Gefälle in Längsrichtung für ein ordentliches Abfließen des Wassers ausgerichtet sein. • Die bombierten Dielen dürfen ohne Einschränkungen ohne Gefälle verlegt werden. Das Wasser fließt bei dieser Diele seitlich ab. • Sorgen Sie für eine gute Hinterlüftung der Terrassendielen. Lassen Sie mindestens 20 mm Abstand zu angrenzenden Wänden und anderen Objekte. Vermeiden Sie, dass die Dielen an den Seiten verschlossen werden, da sonst die notwendige Belüftung zu stark eingeschränkt ist. Die Längsfugen zwischen den Dielen müssen offen sein, um ein uneingeschränkte Hinterlüftung zu gewährleisten. • Bei langsam trocknenden Untergründen ist ein Mindestabstand von 100 mm zwischen Untergrund und Terrassendielen einzuhalten. • Verwenden Sie für die Unterkonstruktion MOSO® Thermo-Density® oder OutdoorDensity® mit einer Größe von 40 x 60 mm. Alternativ können geeignete ALU Unterkonstruktionsbalken genutzt werden. Unsere MOSO® ALU UK Schrauben können in Verbindung mit MOSO® Klipse auf alle gängigen glatten ALU-Schienen bis 3 mm Wandstärke bei senkrechtem Einsatz eingesetzt werden. Über 3 mm und Doppelter Wand in der Schiene muss vorgebohrt werden. Erdkontakt ist bei der Konstruktion zu vermeiden. Auf tragfähigen, festen und frostsicheren Untergrund achten. • Die MOSO® Unterkonstruktionsbalken können ohne Dehnungsfugen verlegt werden. Die Balken werden mit Schrauben und Spezialklebstoff für Außenanwendung verbunden/fixiert. • Die Unterkonstruktion muss am Randbereich und an den UK-Stößen nach unten verschraubt (arretiert) werden oder es muss eine Querversteifung an der UK angebracht werden. • Der Abstand der Unterkonstruktion muss 462,5 mm betragen (Achsmaß), damit jede Diele durch fünf Unterkonstruktionsbalken unterstützt wird. Die Stöße sind somit immer auf einem Unterkonstruktionsbalken montiert. Der Abstand zwischen den Unterkonstruk- tionsbalken ist von den Gebrauchsintensität abhängig. Für stark beanspruchte Anwendungen kontaktieren Sie bitte MOSO®. • Wenn die Montage in unregelmäßigem Verband gewünscht ist, müssen die Unterkonstruktionsbalken mit maximal 300 mm Abstand (Achsmaß) montiert werden. • Jede angeschnittene Diele muss auf mindestens 3 Unterleghölzern aufliegen und befestigt sein. Bitte beachten • MOSO® Bamboo X-treme® ist ein natürliches Produkt. Daher können Abweichungen in Farbe, Maserung und Struktur auftreten. Die Originalfarbe wird schnell heller/grau, je nach Witterung, Beanspruchung und Pflegeintensität. Mittels regelmäßigem Ölen erhält die Terrasse eine mittelbraune Farbe. Gelegentlich kann es zu Auswaschungen kommen. • Durch Schrumpfen und Quellen können Oberfächenrisse entstehen, auch wird die Oberfläche rauer. Dieses Phänomen ist für alle Holzarten im Außenbereich normal. Durch die einzigartige Thermo-Density® Behandlung wird die allgemeine Holzeigenschaft der Rissbildung minimiert. • Raue Oberflächen können durch eine Reinigung der Dielen mit einem SiliziumCarbid-Besen oder einem Einscheibengerät (mit Silizium-Carbid-Scheibe), weitgehend entfernt werden. Die entsprechende SiliziumCarbid-Scheibe und der -Besen kann über MOSO® bezogen werden. • Die Dielen können nach der Montage leicht schüsseln. Dies ist für jedes Holz (natürliches Produkt) im Außenbereich normal und wird bei dass Thermo-Density® Verfahren weitgehend reduziert. • Bei Verwendung der glatten Dielenseite als Oberfläche ist zu beachten, dass witterungsbedingte Formveränderungen stärker sichtbar sind. Eine Formveränderung der Oberfläche wird nicht als Materialfehler anerkannt. • Wenn das Produkt in einem (teilweise) geschlossenen Bereich installiert wird, wo die Belüftung eingeschränkt ist, wie z. B. in einem Wintergarten oder unter einem Vordach, kann ein oberflächlicher Pilzbefall auftreten. Dies ist ein normales Phänomen: Die Dielen lassen sich leicht mit einem feuchten Tuch reinigen; der Pilzbefall beeinträchtigt das Material nicht. Um dieses Problem zu vermeiden, muss für eine ausreichende Belüftung des Bereichs gesorgt werden. Der Abstand zwischen den Unterkonstruktionsbalken ist von den Gebrauchskategorien abhängig. Für starkbeanspruchte Anwendungen kontaktieren Sie bitte MOSO®. www.moso-bamboo.com/de/x-treme/terrassendielen Alternative Montage mit 2 Clips Option A Option B 8
DE-2024-01 Die Montage • Halten Sie bei der Verlegung einen Abstand von mindestens 5-6 mm zwischen den einzelnen Dielenreihen ein. Bei einer Montage mit MOSO® Clips ist dies automatisch der Fall. • Durch die Nut-Feder Verbindung an den Stirnseiten ist keine Fuge notwendig. • Jede angeschnittene Stirnseite muss mit Stirnkantenversiegelung imprägniert werden, um das Eindringen von Wasser zu verhindern. Stirnkantenversiegelung ist als Zubehör erhältlich. • Wir empfehlen die Dielen nach dem ersten Winter zu ölen. Montage mit MOSO® Clips Asymmetrisch • Bestimmen Sie die Oberflächenseite der Diele (mit oder ohne Riffelung). Achtung: die bombierte Diele ist nur einseitig zu verlegen! • Drücken Sie die Clips mit den Haken in die Nut der Diele. • Bohren Sie die Schraubenlöcher vor. Auf Bamboo X-treme® Unterkonstruktion: 3,5 mm mit einen verlängerten Bohrer (11 cm lang) verwenden, um tief genug (minimal 30 mm) vorzubohren. • Ziehen Sie die Schraube vollständig an. Schrauben Sie immer senkrecht zum Balken. Wenden Sie ein niedrigen Drehmoment mit langsamer Schraub- geschwindigkeit an der Bohrmaschine an. Führen Sie bevor der vollständigen Installation einige Tests zur korrekten Einstellung der Drehmomentdrehzahl durch. • Montieren Sie die folgende Diele, wobei Sie sie unter die gewellte Seite der Clips schieben. • Verbrauch ca. 20/17/14/13 Clips pro m2, abhängig von der Breite der Diele, 137/155/178/208 mm Breite. An jeder Auflage auf der Unterkonstruktion ist 1 Clip zu setzen. Wenn die Stirnseiten aufliegen, nutzen Sie bei hoher Beanspruchung, 2 Clips (einen für jede Diele), siehe Skizze Seite 9 Option A/B. • Für Bambus- oder Holzbalken nur die mitgelieferten Edelstahl-Dielenschrauben verwenden (4,5 x 30 mm). • Folgen Sie den Anweisungen auf: www.moso-bamboo.com/youtube/x-treme Montage sichtbar verschraubt • Bestimmen Sie die Oberflächenseite der Diele (mit oder ohne Riffelung). • Die Terrassendielen vor dem Verschrauben unbedingt vorbohren mit Bohrdiameter 0,5 mm größer als die verwendete Schraube (20 mm von der Kante). • Die Verschraubung muss immer doppelt sein, pro Auflage zwei Schrauben nebeneinander setzen. • Nutzen Sie V2A Schrauben: für 20 mm Dielen: minimal 50 x 5 mm. Für 30 mm Dielen: minimal 70 x 5/5,5 mm Fischgrät Installation Es ist eine Fischgrät Verlegung möglich. Schauen Sie sich bitte die Montageanweisung an: www.moso-bamboo.com/de/x-treme/ terrassendielen/chevron-fischgrat Montage des Abschlussprofils • Um die Kante einer Terrasse mit dem MOSO® Bamboo X-treme®-Abschlussprofil abzuschließen, ist es wichtig, die hakenförmige Seite des MOSO®-Clips in den Nut des Abschlussprofils zu platzieren (siehe Zeichnung unten). • Das Abschlussprofil kann auch für Treppen verwendet werden. Die Standardabmessungen für Bamboo X-treme®-Treppen finden Sie in der nach- folgenden Tabelle. Für andere Abmessungen müssen die Terrassendielen zugeschnitten werden, und entweder durch die Diele hindurch verschraubt oder mit Clips in neue, vor Ort hergestellte Randnuten montiert werden. • Im Falle einer Treppenanwendung: Verlegen Sie die Terrassendielen und Abschlussprofile auf der Unterkonstruktion der Treppe in der folgenden Reihenfolge (die Nummern beziehen sich auf die untenstehende Zeichnung): 1. Befestigen Sie das Abschlussprofil in der inneren Ecke der Stufe mit MOSO® Asymmetrischen Clips an der Unterkon- struktion. Bringen Sie die Clip mit einem maximalen Achsabstand von 462,5 mm an. Achten Sie darauf, dass die Hakenseite des MOSO®-Clips in die Randnuten des Randprofils eingesetzt wird (siehe Zeichnung unten). Ziehen Sie die Schrauben fest an. 2.Platzieren Sie die horizontale Terrassen- diele. Befestigen Sie die andere Seite noch nicht (also keine Clips platzieren). 3.Platzieren Sie die vertikale Terrassendiele und befestigen Sie die Oberseite mit Clips an der Unterkonstruktion. Versichern Sie sich, dass die gerillte Seite des Clips in der Randnut des Brettes liegt. Ziehen Sie die Schrauben noch nicht ganz fest. 4.Platzieren Sie das Kantenprofil in der äußeren Ecke. Schieben Sie die MOSO® Asymmetrischen Clips zwischen die Terrassendielen (Nr. 2 & 3 in der Zeichnung unten) und das Randprofil und achten Sie dabei auf die richtige Ausrichtung der Clips. Befestigen Sie sie an der Unterkon- struktion. Ziehen Sie die Schrauben vollständig an. 5.Ziehen Sie die in Schritt 3 nicht befestigten Schrauben vollständig an. Abmessungen von Lauf und Steigung Pflege- und Reinigungsanweisung Werkseitig geölte Ausführung • Die Oberfläche der Terrassendielen MOSO® Bamboo X-treme® ist bereits werkseitig mit Woca Exterior Öl (wasserbasiert) Farbe teak behandelt. • Reinigen Sie den Boden mindestens einmal pro Jahr mit Woca Reiniger und der SiliziumCarbid-Scheibe oder - Besen. Folgen Sie den Anweisungen auf: www.moso-bamboo.com/youtube/x-treme Abhängig vom Klima kann es notwendig sein, mehr als einmal im Jahr zu reinigen. • Zur Pflege entfernen Sie nach dem Reinigen den angelösten Schmutz mit sauberem Wasser von den Dielen und lassen Sie anschließend den Boden trocknen. • Bringen Sie mit den Applikator eine Schicht Woca Exterior Öl in Teak-Farbe auf. Wenn keine Ölpflege erfolgt, vergraut die Terrasse (Patina). Der beste Zeitpunkt zum Ölen ist nach dem ersten Winter oder alternativ minimal 3 Monate nach der Montage. Folgen Sie den Anweisungen auf: www.moso-bamboo.com/youtube/x-treme • Es wird empfohlen den Belag so weit wie möglich frei von Staub und Schmutz zu halten und regelmäßig zu fegen oder staubzusaugen. • Bei regelmäßiger Ölpflege des Terrassenbodens wird die Terrasse eine mittelbraune Farbe behalten. Unbehandelte Ausführung • Es ist möglich, die Terrasse vergrauen zu lassen. Die Dielen werden ohne Ölschicht schneller rau und die Vergrauung wird schneller stattfinden. • Eine Ersteinpflege mit Woca Exterior Öl, zirka 3-4 Monate nach der Montage wird aber empfohlen, um eine gute Dielenimprägnierung zu erreichen. • Reinigen Sie die Terrasse mit Wasser, Reiniger und Silizium-Carbid-Scheibe oder -Besen. • Lassen Sie den Belag trocknen. Wenn die Terrasse komplett getrocknet ist, folgen Sie die MOSO® Reinigungs- und Pflegeanwendung für das Ölen. • Wenn die Terrasse einmal komplett geölt ist, können Sie die Terrasse vergrauen lassen ohne weitere Ölpflege. Eine jährliche Reinigung mit Silizium-Carbid-Scheibe oder – Besen ist aber erforderlich. Wenn eine braune Farbe gewünscht ist muss eine regelmäßige Ölpflege (Woca Exterior Öl) erfolgen. • Es wird empfohlen den Belag so weit wie möglich frei von Staub und Schmutz zu halten und regelmäßig zu fegen oder staubzusaugen. Demontage Die Verwendung des Bamboo X-treme® Clips ermöglicht einen sehr einfachen Austausch von (einzelnen) Dielen, ohne den Rest der installierten Terrassendielen entfernen zu müssen. In jeden Paket Clips, finden Sie die Anleitung. Einlagerung Lagern Sie die Dielen kühl, trocken und ohne Einfluss von Sonneneinstrahlung. Die Palettenverpackung (Holz, Folie) lässt eine Lagerung der Dielen im Freien nicht zu. Zusatz Bei der Verlegung von MOSO® Bambus Terrassen-dielen müssen unbedingt die Fachregeln des Zimmererhandwerks (Balkone und Terrassen) bzw. GD-Holz (Terrassen-standards und Anwendungsempfehlungen) und die techn. Broschüre Terrassenbeläge aus Holz (Holzforschung Austria) neueste Ausgaben eingehalten werden. Beachten Sie immer die örtlichen Bauvorschriften. Die Verlegeanweisungen können sich von Zeit zu Zeit ändern. Bitte lesen Sie die aktuelle Version unter www.moso-bamboo.com/de/x-treme/terrassendielen Copyright © Jede Reproduktion dieser Texte ist nicht erlaubt ohne die schriftliche Erlaubnis der Firma Moso International BV. MOSO® Bamboo X-treme® Terrassendielen Verlegeanweisung www.moso-bamboo.com/de/x-treme/terrassendielen Vertikale Ausrichtung Lauf (Brett 2) 137 mm = 189 mm 155 mm = 207 mm 178 mm = 230 mm Steigung (Brett 3) 137 mm = 259 mm 155 mm = 277 mm 178 mm = 300 mm Horizontale Ausrichtung Lauf (Brett 2) 137 mm = 259 mm 155 mm = 277 mm 178 mm = 300 mm Steigung (Brett 3) 137 mm = 189 mm 155 mm = 207 mm 178 mm = 230 mm Hakenseite im Abschlussprofil hakenförmige Seite gerillte Seite Steigung Lauf 5 2 2 4 4 3 1
DE-2024-01 Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten, Nachdruck sowie elektronische Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung von Moso International BV. Mit der Veröffentlichung dieser Version verlieren alle vorherigen Versionen ihre Gültigkeit. www.moso-bamboo.com/de/x-treme MOSO® Bamboo X-treme® Terrassendielen und Fassadenelemente Zubehör MOSO® Verbindungs-Clips MOSO® Bamboo X-treme® Terrassendielen und Fassadenelemente können mit Clips montiert werden. Bei richtiger Montage entsteht eine Fuge von 5-6 mm zwischen den Dielen. Die Clips werden mit passenden, braunen Edelstahlschrauben (square bit) geliefert. Für eine Verlegung auf Aluminium-Unterkonstruktion sind Spezialschrauben erhältlich. Produktcode Artikel Material Farbe Abmessungen Clip (mm) Abmessungen Schraube (mm) CLIP-SCREWBX08 Clips Asymmetrisch mit Schraube (20 mm) Edelstahl A2 (AISI304) Braun 27x22,5x10,8 4,5x30 CLIP-BX08 Clips Asymmetrisch ohne Schraube (20 mm) Edelstahl A2 (AISI304) Braun 27x22,5x10,8 CLIP-SCREWBX802 Clips Start/Ende oben mit Schraube (20 mm) Edelstahl A2 (AISI304) Braun 29x25x11,2 4,5x30 CLIP-SCREWBX09 Clips Asymmetrisch mit Schraube (18 mm) Edelstahl A2 (AISI304) Braun 27x22,5x9,8 4,5x30 CLIP-BX09 Clips Asymmetrisch ohne Schraube (18 mm) Edelstahl A2 (AISI304) Braun 27x22,5x10,8 CLIP-SCREWBX902 Clips Start/Ende oben mit Schraube (18 mm) Edelstahl A2 (AISI304) Braun 29x25x11,2 4,5x30 SCREW-09 Schraube für Aluminium-Unterkonstruktion Edelstahl A2 (AISI410) Braun 4,2x20 CHEVRON-TOOL01 Fischgrät Verlegehilfe Holz MOSO® Bamboo Outdoor zusätzliche Produkte MOSO® empfehlt den Gebrauch von Bamboo Thermo-Density® oder Outdoor-Density® Unterkonstruktionsbalken. Die MOSO® Bamboo X-treme® Abschlußprofile und Treppenkantenprofile verleihen der Terrasse eine elegante, hochqualitative Ausstrahlung. Die Kantenprofile können auch für die Gestaltung von Treppen in Kombination mit Dielen verwendet werden. Produktcode Material Behandlung Abmessungen (mm) BO-SB155 Thermo-Density® Bambus Unbehandelt 2440x60x40 BO-SB355 Outdoor-Density® Bambus Unbehandelt 2440x60x40 BO-DTHT171G1 Abschlußprofil, 1 Nut Woca 1850x137x20 BO-DTHTBN171G Abschluß- und Treppenkantenprofil, 2 Nut, 20 mm Woca 1850x65x20/30 BO-DTHTBN500 Eckprofil Fassade 18 mm Unbehandelt 1850x40x40 BP-DTHT1080 Paneel, Scharfkantig Unbehandelt 2440x320x38 *) Basierend auf einem Abstand von 462,5 mm zwischen der Unterkonstruktion. **) Basierend auf einem Abstand von 616,7 mm zwischen der Unterkonstruktion. BO-SB155 BO-SB355 BO-DTHT170G1 / BO-DTHT171G1 BO-DTHTBN171G BO-DTHTBN500 BP-DTHT1080 CLIP-SCREWBX08 / BX09 CLIP-BX08 / BX09 CLIP-SCREWBX802 / BX902 SCREW-09 CHEVRON-TOOL01 Empfohlene Menge von Befestigungen/m2 Dielebreite Terrassendielen* Fassadenelemente** 65 mm - ~29 Stk./m§ 75 mm - ~26 Stk./m§ 100 mm - ~19 Stk./m§ 137 mm ~20 Stk./m§ ~14 Stk./m§ 155 mm ~17 Stk./m§ 178 mm ~14 Stk./m§ 208 mm ~11 Stk./m§ Informationen zur Reinigung und Pflege finden Sie in unserem Produktdatenblatt 'MOSO® Bambus Terrassendielen - Pflege & Reinigung' Produktdatenblatt
DE-2024-01 Pflege mit Woca Durch Wind, Regen, Sonne (UV), Frost und Schnee verwittert die Dielenoberfläche. Sie vergraut, verschmutzt, es können (kleine) Risse entstehen und Splitter können sich bilden. Um diesem natürlichen Vorgang entgegenzuwirken hat Woca, Dänemark, verschiedene OutdoorReinigungs- und Pflegeprodukte entwickelt. Woca Außenreiniger löst Schmutz und entfernt Grünbelag von der Oberfläche ohne sie zu schädigen. Pflege der glatten Seite Bitte beachten Sie, dass jede Unebenheit (Risse usw.) auf der glatten Seite stärker sichtbar ist als auf der geriffelten Seite. Bei einer regelmäßigen Reinigung mit anschließender Ölpflege werden die Unebenheiten minimiert. Reinigung • Spülen Sie MOSO® Bamboo X-treme® mit reichlich Wasser ab und warten Sie 10 Min. Verwenden Sie, wenn möglich, einen Gartenschlauch. Der Einsatz von Hochdruck- reinigern ist nicht gestattet. • Verdünnen Sie den Woca Außenreiniger mit Wasser im Verhältnis 1:2. Sind die Dielen stark verschmutzt, kann der Außenreiniger unverdünnt eingesetzt werden. Reinigen Sie die Dielen mit einem Silizium–Carbid-Besen und / oder einer Einscheibenmaschine. Schrubben Sie das eingeweichte Material in Längsrichtung entsprechend der Bambusmaserung bis das Material sauber erscheint. Haben die Dielen eine glatte Oberfläche, schrubben sie die Dielen erst in einem Winkel von 45 Grad bevor Sie die Reinigung in Längsrichtung beginnen. Bei einer Reinigung mit einer Einscheiben- maschine ist dies nicht notwendig. Falls erforderlich, können Sie die Reinigung wiederholen. Spülen Sie die Oberfläche sorgfältig reichlich mit Wasser ab. • Lassen Sie MOSO® Bamboo X-treme® ca. 24 Stunden trocknen. Erst wenn das Material richtig durchgetrocknet ist, kann mit Woca Exterioröl und einem Applikator nach Anleitung geölt werden. Anwendung der Ölpflege • Nur bei trockener Witterung auftragen. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und hohe Temperaturen. • Rühren Sie das Öl vor Gebrauch gründlich durch. Tragen Sie eine gleichmäßige dünne Schicht Öl mit einem Applikator (siehe Zubehör) auf (bei rutschhemmenden Dielen das Öl nur mit einem Pinsel auftragen. • Gebrauch Woca exterior Öl: Zirka 1 Liter auf 12 - 15 m2. • Im Nasszustand ist das Öl cremefarben. • Sobald das Wasser (innerhalb von ein paar Minuten) verdampft ist, erhält das Material ein geöltes Erscheinungsbild. • Wischen Sie eventuell überschüssiges Öl innerhalb von 5-10 Minuten nach dem Auftragen mit einem sauberen Baumwolltuch ab. • Achten Sie besonders darauf, überflüßiges Öl aus Fugen und Rillen zu entfernen. • Nach dem Trocknen, können die Terrassen- dielen mit einer Polierscheibe oder Poliermaschine bearbeitet werden, um die Oberfläche noch widerstandsfähiger gegenüber Witterungseinflüssen und Nutzungserscheinungen zu machen. • Je nach Witterungsbedingungen dauert es 24 bis 48 Stunden bis das Öl vollständig ausgehärtet ist. In dieser Zeit dürfen die Terrassendielen nicht mit Wasser in Berührung kommen. Selbstentzündungsgefahr Aufgrund der Gefahr einer Selbstentzündung ist es wichtig, ölgetränkte Tücher in Wasser einzuweichen und sie nach Gebrauch in einem dicht verschlossenen Behälter zu entsorgen. MOSO® Bamboo X-treme® Terrassendielen Pflege & Reinigung MOSO® Bamboo X-treme® unterschiedlich gepflegt und gereinigt: Abstufung der Vergrauung von MOSO® Bamboo X-treme® im Laufe der Zeit: Schauen Sie auf www.moso-bamboo.com/youtube/x-treme für unsere Videoanleitung! 3 Monate der Witterung ausgesetzt verwitterte, gereinigte Dielen 18 Monate der Witterung ausgesetzt verwitterte, verschmutze Dielen neue, nicht verwitterte Terrassendielen gereinigte und neu geölte Dielen www.moso-bamboo.com/youtube/x-treme SEALER-05 Stirnkantenversiegelung 0,25 Liter DISK-02 Silizium-Carbid-Scheibe BROOM-02 Silizium-Carbid-Besen CLEANER-WOCA-01 Woca Terrassenreiniger 2,5 Liter OIL-WOCA-011 Woca Exterioröl (TeakFarbe) 2,5 Liter WOCA-APPLICATOR Outdoor-Öl-Applikator, Stiele, Padhalter und Pad 11
Baldó Arquitectura Luis Asin
A3GM Arquitectos Javier Bravo Landmark Vastgoed Management BV Hans Gorter Wouter Bink Peter Brugmans Fotografie 40603 kg CO2 1795 kg CO2 Freizeitbereich Burgos Villacienzo, Burgos, Spanien MOSO® Hauptsitz (1100 m2) Zwaag, Niederlande Garden House bei Wouter Bink (60 m2) Amersfoort, Niederlande GARANTIE JAHRE
DE-2024-01 EN350 Class 1 EN335 Class 4 EN15804 EPD Class A ASTM E84 WARRANTY Alternativ mit FSC®-Zertifizierung. Biogenic carbon Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten, Nachdruck sowie elektronische Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung von Moso International BV. Mit der Veröffentlichung dieser Version verlieren alle vorherigen Versionen ihre Gültigkeit. www.moso-bamboo.com/de/x-treme/fassadenelement MOSO® Bamboo X-treme® Fassadenelemente Falz- und Rhombus Profile Das MOSO® Bamboo X-treme® Fassadenelement ist eine massive Diele für die Anwendung im Außenbereich, hergestellt aus hochverdichteten, bei ca. 200°C thermisch behandelten Bambusstreifen. MOSO® Bamboo X-treme® bietet durch die Stabilität, Dichte und Härte des Materials die höchste Dauerhaftigkeitsklasse, die in den entsprechenden EU-Normen möglich ist. Die Fassadenelemente erfüllen die Brandschutzklasse B-s1-d01) (EN 13501-1) ohne Imprägnierung mit teuren und umweltschädlichen Brandschutzmitteln. Die Fassadenelemente gibt es in Versionen für die Montage mit MOSO® Clips® (Falzprofil) und zur sichtbaren Verschraubung (Rhombusprofil). Ein geschlossenes Profil ist auch für die schnelle und einfache unsichtbar geschraubte Installation verfügbar. Die MOSO® Bamboo X-treme® Fassadenelemente sind wartungsfrei und bekommen im Laufe der Zeit eine sehr schöne Patina. *) Effektive Breite ohne Abstand zwischen den Profilen, empfohlener Abstand 6 mm. Produktcode Profil Behandlung Stirnseite Nut/Feder Längs Radius Stirnkanten Deckmaß (mm)* Abmessungen (mm) BO-DTHT500G Falzprofil Unbehandelt Ja R3 2 mm x 45° 125 1850x137x18 BO-DTHT510 Rhombusprofil Unbehandelt Ja R3 2 mm x 45° 132 1850x137x18 BO-DTHT505G Falzprofil Unbehandelt Ja R3 2 mm x 45° 63 1850x75x18 BO-DTHT515 Rhombusprofil Unbehandelt Ja R3 2 mm x 45° 70 1850x75x18 BO-DTHT525 Rhombusprofil Unbehandelt Nein R1 1.5 mm x 45° 70 1850x75x12 Zusammenfassung der Verarbeitungsanweisung • MOSO® garantiert das Bambusmaterial und die gelieferten Befestigungsmaterialien (Clip/Schraube), MOSO® haftet jedoch nicht für die Verbindung mit anderen Materialien (z.B. Unterkonstruktionen/Latten). Es liegt in der Verantwortung des Installateurs, sicherzustellen, dass die verwendeten Schrauben während der gesamten Lebensdauer des Produkts mit diesen Materialien funktionieren. • Für die Montage mit Clips sind die CLIP-SCREWBX09 (Clips und Schrauben) oder die CLIP-BX09 (nur Clips) erhältlich. Mehr Informationen über MOSO® Clips auf: www.moso-bamboo.com/de/x-treme/zubehor • Lagern Sie die Dielen kühl, trocken und ohne Einfluss von Sonneneinstrahlung. Die Palettenverpackung (Holz, Folie) lässt eine Lagerung der Dielen im Freien nicht zu. • Vollversion auf www.moso-bamboo.com/de/x-treme/fassadenelement Technische Daten und Zertifikate • Dichte: ± 1150 kg/mª • Dimensionsstabilität: Länge: + 0,1 %; Breite: + 0,9% • Eindruckfestigkeit – Brinell-Härte: ± 9,5 kg/mm° (Mittelwert - EN 1534) • Brandschutzklassifizierung: Klasse B-s1-d0 (EN 13501-1) 1) • Index Brandverhalten: Klasse A (ASTM E84) • Thermischer Emissionsgrad: 0,81 (ASTM C1371) 2) • Reflexionsgrad: 0,32 (ASTM C1549) 2) • Index Reflexionsvermögen: Niedrig 27, Mittel 30, Hoch 33 (ASTM E1980) 2) • Elastizitätsmodul: 17366 N/mm° (20 mm), 15986 N/mm° (40 mm) (Mittelwert - EN 408) • Bruchfestigkeit: 84,4 N/mm° (20 mm), 57,3 N/mm° (40 mm) (Kennwert - EN 408) • Natürliche Dauerhaftigkeit: Klasse 1 (EN 350 / CEN/TS 15083-2), Simulierung des Freilandtests / Klasse 1 (EN 350 / CEN/TS 15083-1) • Schimmel/Pilzresistenzklasse: Klasse 0 (EN 152) • Termitenresistenz (Europa): Klasse M (EN 350 / EN 117 - Coptotermes gestroi) • Dauerhaftkeit gegenüber den Larven von holzzerstörenden Käfern: Dauerhaft (EN 350 / EN 49-2) • Gebrauchsklasse: Klasse 4 (EN 335) • Environmental Product Declaration - EPD (EN 15804) (www.moso-bamboo.com/epd) • FSC®: FSC®-zertifizierte Produkte auf Anfrage erhältlich. • Beitrag LEED BD+C - v4: MR 1, MR 2, MR 3 (FSC®), SS 7 v2009: MR 6, MR 7 (FSC®) • Beitrag BREEAM: MAT 1, MAT 3 (FSC®), MAT 5 (DT) • Garantie: 25 Jahre 1) Geprüft auf 18 mm Dicke, ohne Spalten zwischen den Dielen, mit Lüftungsraum hinter den Platten. 2) Geprüft an 3 Jahre verwittertem MOSO® Bamboo X-treme®. Falzprofil Montage mit MOSO® Clips Rhombusprofil Montage sichtbar verschraubt Stirnseite Nut/Feder Hier zu den Profilzeichnungen www.moso-bamboo.com/ de/profilzeichnungen Produktdatenblatt 15
MVD Architecture 155533 kg CO2 17946 kg CO2 Awood 35892 kg CO2 BRT Architecten Ronnie Zeemering Awood The Roofs ist eine Entwicklung von Provast, das Design von MVRDV, realisiert durch J.P. van Eesteren & Besix, fotografiert von Daria Scagliola. The Roofs Wohntürme (2200 m2) Den Haag, Niederlande Notiz Hotel NHL Stenden (1200 m2) Leeuwarden, Niederlande Wasserwirtschaftsamt Limburg (600 m2) Roermond, Niederlande GARANTIE JAHRE
DE-2024-01 EN350 Class 1 EN335 Class 4 EN15804 EPD Class A ASTM E84 WARRANTY Alternativ mit FSC®-Zertifizierung. Hier zu den Profilzeichnungen www.moso-bamboo.com/ de/profilzeichnungen Biogenic carbon Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten, Nachdruck sowie elektronische Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung von Moso International BV. Mit der Veröffentlichung dieser Version verlieren alle vorherigen Versionen ihre Gültigkeit. www.moso-bamboo.com/de/geschlossen Geschlossenes Profil - Vintage 137 mm Geschlossenes Profil 65 mm Produktcode Profil Behandlung Oberfläche Stirnseite Nut/Feder Längs Radius Stirnkanten Deckmaß (mm)* Abmessungen (mm) BO-DTHT537 Geschlossen Unbehandelt Glatt Ja R1 2 mm x 45° 52,5 1850x65x18 BO-DTHT537-02 Geschlossen Vintage Glatt Ja R1 2 mm x 45° 52,5 1850x65x18 BO-DTHT536 Geschlossen Unbehandelt Glatt Ja R1 2 mm x 45° 87,5 1850x100x18 BO-DTHT536-02 Geschlossen Vintage Glatt Ja R1 2 mm x 45° 87,5 1850x100x18 BO-DTHT530 Geschlossen Unbehandelt Glatt Ja R1 2 mm x 45° 124,5 1850x137x18 BO-DTHT531-02 Geschlossen Vintage Glatt Ja R1 2 mm x 45° 124,5 1850x137x18 BO-DTHT538 Geschlossen Unbehandelt Glatt Ja R1 2 mm x 45° 142,5 1850x155x18 BO-DTHT538-2 Geschlossen Unbehandelt Glatt mit extra Fase Ja R1 2 mm x 45° 142,5 1850x155x18 BO-DTHT550 Geschlossen Cinco Unbehandelt Glatt mit extra Fase Ja R1 2 mm x 45° 142,5 1850x155x18 MOSO® Bamboo X-treme® Fassadenelemente Varibo Geschlosse Profile Das MOSO® Bamboo X-treme® Fassadenelement ist eine massive Diele für die Anwendung im Außenbereich, hergestellt aus hochverdichteten, bei ca. 200°C thermisch behandelten Bambusstreifen. MOSO® Bamboo X-treme® bietet durch die Stabilität, Dichte und Härte des Materials die höchste Dauerhaftigkeitsklasse, die in den entsprechenden EU-Normen möglich ist. Die Fassadenelemente erfüllen die Brandschutzklasse B-s1-d01) (EN 13501-1) ohne Imprägnierung mit teuren und umweltschädlichen Brandschutzmitteln. MOSO® Bamboo X-treme® geschlossene Fassadenprofile sind entwickelt worden für eine schöne Optik und hervorragende Brandschutzeigenschaften: die Montage ist verdeckt mit Schrauben. Die MOSO® Bamboo X-treme® Fassadenelemente sind wartungsfrei und bekommen im Laufe der Zeit eine sehr schöne Patina. Die Farbe Vintage verleiht den Fassadenelementen eine wunderschöne graue Farbnuance, ähnlich dem natürlich verwitterten Grau von Bambus X-treme®, und sorgt so für eine Fassade mit einem homogeneren Gesamterscheinungsbild, wenn die Elemente natürlich altern. Varibo Geschlossenes Profil Stirnseite Nut/Feder Zusammenfassung der Verarbeitungsanweisung • MOSO® garantiert das Bambusmaterial und die gelieferten Befestigungsmaterialien (Schraube), MOSO® haftet jedoch nicht für die Verbindung mit anderen Materialien (z.B. Unterkonstruktionen/Latten). Es liegt in der Verantwortung des Installateurs, sicherzustellen, dass die verwendeten Schrauben während der gesamten Lebensdauer des Produkts mit diesen Materialien funktionieren. • Die Farbe Vintage muss nicht erneut auf die Fassadenelemente aufgebracht werden. • Lagern Sie die Dielen kühl, trocken und ohne Einfluss von Sonneneinstrahlung. Die Palettenverpackung (Holz, Folie) lässt eine Lagerung der Dielen im Freien nicht zu. • Vollversion auf www.moso-bamboo.com/de/geschlossen Technische Daten und Zertifikate • Dichte: ± 1150 kg/m§ • Dimensionsstabilität: Länge: + 0,1 %; Breite: + 0,9% • Eindruckfestigkeit – Brinell-Härte: ± 9,5 kg/mm® (Mittelwert - EN 1534) • Brandschutzklassifizierung: Klasse B-s1-d0 (EN 13501-1) 1) • Index Brandverhalten: Klasse A (ASTM E84) • Thermischer Emissionsgrad: 0,81 (ASTM C1371) 2) • Reflexionsgrad: 0,32 (ASTM C1549) 2) • Index Reflexionsvermögen: Niedrig 27, Mittel 30, Hoch 33 (ASTM E1980) 2) • Elastizitätsmodul: 17366 N/mm® (20 mm), 15986 N/mm® (40 mm) (Mittelwert - EN 408) • Bruchfestigkeit: 84,4 N/mm® (20 mm), 57,3 N/mm® (40 mm) (Kennwert - EN 408) • Natürliche Dauerhaftigkeit: Klasse 1 (EN 350 / CEN/TS 15083-2), Simulierung des Freilandtests / Klasse 1 (EN 350 / CEN/TS 15083-1) • Schimmel/Pilzresistenzklasse: Klasse 0 (EN 152) • Termitenresistenz (Europa): Klasse M (EN 350 / EN 117 - Coptotermes gestroi) • Dauerhaftkeit gegenüber den Larven von holzzerstörenden Käfern: Dauerhaft (EN 350 / EN 49-2) • Gebrauchsklasse: Klasse 4 (EN 335) • Environmental Product Declaration - EPD (EN 15804) (www.moso-bamboo.com/epd) • FSC®: FSC®-zertifizierte Produkte auf Anfrage erhältlich. • Beitrag LEED BD+C - v4: MR 1, MR 2, MR 3 (FSC®), SS 7 v2009: MR 6, MR 7 (FSC®) • Beitrag BREEAM: MAT 1, MAT 3 (FSC®), MAT 5 (DT) • Garantie: 25 Jahre 1) Geprüft auf 18 mm Dicke, ohne Spalten zwischen den Dielen, mit Lüftungsraum hinter den Platten. 2) Geprüft an 3 Jahre verwittertem MOSO® Bamboo X-treme®. Geschlossenes Profil Cinco 155 mm Produktdatenblatt 17
4487 kg CO2 Awood Studio Osiris Hertman Jurrit van der Waal John Leonffu Awood Barten Projecten B.V. Awood Showroom Varios Beautiful Products Hoek van Holland, Niederlande Villa Studio Osiris Hertman Niederlande Stayokay Herberge Noordwijk, Niederlande GARANTIE JAHRE
DE-2024-01 EN350 Class 1 EN335 Class 4 EN15804 EPD Class A ASTM E84 WARRANTY Alternativ mit FSC®-Zertifizierung. Biogenic carbon Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten, Nachdruck sowie elektronische Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung von Moso International BV. Mit der Veröffentlichung dieser Version verlieren alle vorherigen Versionen ihre Gültigkeit. Varibo verschiedene Breiten und Stärken Varibo Profil 100 mm Produktcode Behandlung Oberfläche Stirnseite Nut/Feder Längs Radius Stirnkanten Deckmaß (mm)* Abmessungen (mm) BO-DTHT187G Unbehandelt Glatt Ja R3 2 mm x 45° 65 1850x65x18 BO-DTHT186G Unbehandelt Glatt Ja R3 2 mm x 45° 100 1850x100x18 BO-DTHT185G Unbehandelt Glatt Ja R3 2 mm x 45° 137 1850x137x18 BO-DTHT218G Unbehandelt Glatt Ja R3 2 mm x 45° 178 1850x178x18 BO-DTHT387G Unbehandelt Glatt Ja R3 2 mm x 45° 65 1850x65x30 BO-DTHT386G Unbehandelt Glatt Ja R3 2 mm x 45° 100 1850x100x30 MOSO® Bamboo X-treme® Fassadenelemente Varibo MOSO® hat ein sehr breites Sortiment an Fassadenprofilen für Architekten, Objekteure und Gebäudeeigentümer entwickelt. Designfreiheit ist eines der wichtigsten Merkmale der neuen Sortimente. Ein Teil des Fassadensortiments nennt sich Varibo. Bamboo X-treme® Varibo steht für Fassadenelemente in verschiedenen Breiten und Stärken. Mit ihnen lassen sich viele Gestaltungen realisieren, unter anderem 3D-Optiken. Die Varibo Fassadenelemente können sowohl mit Clips, als auch verschraubt installiert werden. Das MOSO® Bamboo X-treme® Fassadenelement ist eine massive Diele für die Anwendung im Außenbereich, hergestellt aus hochverdichteten, bei ca. 200°C thermisch behandelten Bambusstreifen. MOSO® Bamboo X-treme® bietet durch die Stabilität, Dichte und Härte des Materials die höchste Dauerhaftigkeitsklasse, die in den entsprechenden EU-Normen möglich ist. Die Fassadenelemente erfüllen die Brandschutzklasse B-s1-d01) (EN 13501-1) ohne Imprägnierung mit teuren und umweltschädlichen Brandschutzmitteln. Zusammenfassung der Verarbeitungsanweisung • MOSO® garantiert das Bambusmaterial und die gelieferten Befestigungsmaterialien (Clip/Schraube), MOSO® haftet jedoch nicht für die Verbindung mit anderen Materialien (z.B. Unterkonstruktionen/Latten). Es liegt in der Verantwortung des Installateurs, sicherzustellen, dass die verwendeten Schrauben während der gesamten Lebensdauer des Produkts mit diesen Materialien funktionieren. • Für die Montage mit Clips sind die CLIP-SCREWBX09 (Clips und Schrauben) oder die CLIP-BX09 (nur Clips) erhältlich. Mehr Informationen über MOSO® Clips auf: www.moso-bamboo.com/de/x-treme/zubehor • Lagern Sie die Dielen kühl, trocken und ohne Einfluss von Sonneneinstrahlung. Die Palettenverpackung (Holz, Folie) lässt eine Lagerung der Dielen im Freien nicht zu. • Vollversion auf www.moso-bamboo.com/de/varibo Technische Daten und Zertifikate • Dichte: ± 1150 kg/m¨ • Dimensionsstabilität: Länge: + 0,1 %; Breite: + 0,9% • Eindruckfestigkeit – Brinell-Härte: ± 9,5 kg/mm® (Mittelwert - EN 1534) • Brandschutzklassifizierung: Klasse B-s1-d0 (EN 13501-1) 1) • Index Brandverhalten: Klasse A (ASTM E84) • Thermischer Emissionsgrad: 0,81 (ASTM C1371) 2) • Reflexionsgrad: 0,32 (ASTM C1549) 2) • Index Reflexionsvermögen: Niedrig 27, Mittel 30, Hoch 33 (ASTM E1980) 2) • Elastizitätsmodul: 17366 N/mm® (20 mm), 15986 N/mm® (40 mm) (Mittelwert - EN 408) • Bruchfestigkeit: 84,4 N/mm® (20 mm), 57,3 N/mm® (40 mm) (Kennwert - EN 408) • Natürliche Dauerhaftigkeit: Klasse 1 (EN 350 / CEN/TS 15083-2), Simulierung des Freilandtests / Klasse 1 (EN 350 / CEN/TS 15083-1) • Schimmel/Pilzresistenzklasse: Klasse 0 (EN 152) • Termitenresistenz (Europa): Klasse M (EN 350 / EN 117 - Coptotermes gestroi) • Dauerhaftkeit gegenüber den Larven von holzzerstörenden Käfern: Dauerhaft (EN 350 / EN 49-2) • Gebrauchsklasse: Klasse 4 (EN 335) • Environmental Product Declaration - EPD (EN 15804) (www.moso-bamboo.com/epd) • FSC®: FSC®-zertifizierte Produkte auf Anfrage erhältlich. • Beitrag LEED BD+C - v4: MR 1, MR 2, MR 3 (FSC®), SS 7 v2009: MR 6, MR 7 (FSC®) • Beitrag BREEAM: MAT 1, MAT 3 (FSC®), MAT 5 (DT) • Garantie: 25 Jahre 1) Geprüft auf 18 mm Dicke, ohne Spalten zwischen den Dielen, mit Lüftungsraum hinter den Platten. 2) Geprüft an 3 Jahre verwittertem MOSO® Bamboo X-treme®. *) Effektive Breite ohne Abstand zwischen den Profilen, empfohlener Abstand 6 mm. Stirnseite Nut/Feder Varibo verschiedene Breiten www.moso-bamboo.com/de/varibo Hier zu den Profilzeichnungen www.moso-bamboo.com/ de/profilzeichnungen Produktdatenblatt 19
www.holz-mayrhofer.deRkJQdWJsaXNoZXIy MTc1MzI2